CUHSD Community Newsletter - 10/25/2021 / Boletín Comunitario de CUHSD - 25/10/2021

In this Issue...

- Message from Superintendent Bravo: Two Months on Campus - What it's Taken for Us to Get Here

- New Community Newsletter

Board  Meeting Updates

- COVID Response Team Recognition

Community News

- CUHSD Schools Raise Funds for Think Pink Week

- Vaccination Status and Clinics Available

- 2021 VaxUp Video Contest

Message from Superintendent Bravo: Two Months on Campus - What It's Taken for Us to Get Here

We are almost to November, which happens to be National Gratitude Month. In advance, I want to take a moment to recognize your collective efforts over the last two months to support students in their transition back to in-person learning. Parents and guardians, your partnership has been critical as we work together to provide your students a high quality and safe education. The letter below provides just some of the examples of how our staff have made the start of this school year a success for our community [read more...]

New Community Newsletter

Welcome to the first issue of the new Campbell Union High School District Community Newsletter! In an effort to keep you up to date on community events and resources and condense information making it to your inbox, both the CUHSD Community Newsletter and CUHSD Board Newsletter will be joined together into one newsletter sent the week following a Board of Trustees meeting. This will continue to be called CUHSD Community Newsletter and will continue to have all the informative news you look for every week.

Board Meeting Updates

COVID Response Team Recognition

The Board of Trustees and Superintendent Robert Bravo recognized the Campbell Union High School District Site COVID Response Teams for their work in diligently identifying COVID cases on school campuses, tracing close contacts to ensure student health, and supporting families with detailed information on what steps students need to take in each scenario. Jovanie Ascencio and Tessa Corona del Conde are pictured above with the Board of Trustees.

Measure AA Bond Facilities Update

The Board of Trustees received a presentation from Bond Program Director Nathan Thome on the status of Measure AA-funded facilities improvements. The Measure AA Bonds were approved by taxpayers specifically for facilities improvements. Among the updates for improvements funded by the Measure AA Bonds are:

• Prospect Student Union welds coming to complete
• Boynton Multipurpose Gym outline established
• Before and after photos for Del Mar, Leigh, Branham, Prospect, and Westmont projects

CUHSD Schools Raise Funds for Think Pink Week

Student groups from across the District raised funds for Think Pink Week earlier this month. Del Mar High School, for example, raised $2,865.93 for Cancer Care Point, an organization that supports cancer patients and survivors, and their families. Congratulations to all the students and community members that contributed to fundraisers across the District.

Vaccination Status and Clinics Available

All individuals age 12 and older are eligible to be vaccinated. Additionally, Santa Clara County residents who are immunocompromised may be eligible to receive a booster shot. 

2021 VaxUp Video Contest 

Empower your peers to get vaccinated against COVID-19. Enter the County of Santa Clara Public Health Department’s 2021 VaxUp Video Contest to help address misinformation and normalize COVID-19 vaccines. All CUHSD Students can enter the contest. Visit www.sccVaxUpVideo.org for details on how to enter.

Stay up to date by following the CUHSD social media accounts! @mycuhsd

Campbell Union High School District
3235 Union Avenue | San Jose, CA 95124

408-371-0960
www.cuhsd.org

En esta edicion...

- Mensaje del Superintendente Bravo: Dos meses en el campus: lo que hemos hecho para llegar hasta hoy

- Nuevo boletín de la comunidad

Actualizaciones de la reunión de la Mesa

- Reconocimiento del equipo de respuesta de COVID

Noticias de la comunidad

- Las escuelas de CUHSD recaudan fondos para la semana Think Pink

- Estado de vacunación y clínicas disponibles

- 2021 Concurso de videos VaxUp

Mensaje del superintendente Bravo: Dos meses en el campus: lo que hemos hecho para llegar hasta hoy 

Estamos casi en noviembre, que resulta ser el Mes de la Gratitud Nacional. De antemano, quiero tomar un momento para reconocer sus esfuerzos colectivos durante los últimos dos meses para apoyar a los estudiantes en su transición de regreso al aprendizaje en persona. Padres y tutores, su asociación ha sido fundamental mientras trabajamos juntos para brindarles a sus estudiantes una educación segura y de alta calidad. La carta a continuación proporciona solo algunos de los ejemplos de cómo nuestro personal ha hecho que el comienzo de este año escolar sea un éxito para nuestra comunidad [ leer más ... ]

Nuevo boletín de la comunidad

¡Bienvenidos a la primera edicion del Boletín Comunitario nuevo del Distrito de Escuelas Preparatorias Campbell Union! En un esfuerzo por mantenerlo actualizado sobre los eventos y recursos de la comunidad y condensar la información que llega a su bandeja de entrada, tanto el Boletín Comunitario de CUHSD como el Boletín de la Mesa Directiva de CUHSD se unirán en un boletín enviado la semana siguiente a la reunión de la Mesa Directiva. Esto seguirá llamándose Boletín Comunitario de CUHSD y seguirá teniendo todas las noticias informativas que busca cada semana.

Actualizaciones de la reunión de la Mesa

Reconocimiento del equipo de mitigación COVID

La Mesa Directiva y el Superintendente Robert Bravo reconocieron a los Equipos de Respuesta COVID del sitio del Distrito de Escuelas Secundarias Campbell Union por su trabajo en la identificación diligente de casos de COVID en los campus escolares, rastreando contactos cercanos para garantizar la salud de los estudiantes y apoyando a las familias con información detallada sobre los pasos que necesitan los estudiantes. para tomar en cada escenario. Jovanie Ascencio y Tessa Corona del Conde se muestran arriba con el Patronato.

Actualización de las instalaciones de bonos de la Medida AA

La Junta de Fideicomisarios recibió una presentación del Director del Programa de Bonos, Nathan Thome, sobre el estado de las mejoras a las instalaciones financiadas por la Medida AA. Los Bonos de la Medida AA fueron aprobados por los contribuyentes específicamente para mejoras a las instalaciones. Entre las actualizaciones para las mejoras financiadas por los bonos de la Medida AA se encuentran:

• Las soldaduras de Prospect Student Union se completarán
• Establecimiento del esquema del gimnasio multipropósito de Boynton
• Fotos de antes y después de los proyectos de Del Mar, Leigh, Branham, Prospect y Westmont

Las escuelas de CUHSD recaudan fondos para la semana Think Pink

Grupos de estudiantes de todo el distrito recaudaron fondos para Think Pink Week a principios de este mes. Del Mar High School, por ejemplo, recaudó $ 2,865.93 para Cancer Care Point , una organización que apoya a los pacientes y sobrevivientes de cáncer, y sus familias. Felicitaciones a todos los estudiantes y miembros de la comunidad que contribuyeron a la recaudación de fondos en todo el Distrito.

Estado de vacunación y clínicas disponibles

Todas las personas mayores de 12 años son elegibles para vacunarse. Además, los residentes del condado de Santa Clara que estén inmunodeprimidos pueden ser elegibles para recibir una vacuna de refuerzo.

Concurso de videos VaxUp 2021

Capacite a sus compañeros para que se vacunen contra COVID-19. Participe en el Concurso de videos VaxUp 2021 del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara para ayudar a abordar la información errónea y normalizar las vacunas COVID-19. Todos los estudiantes de CUHSD pueden participar en el concurso. Visite www.sccVaxUpVideo.org para obtener detalles sobre cómo participar.

¡Manténgase actualizado siguiendo las cuentas de redes sociales de CUHSD! @mycuhsd

Distrito de escuelas secundarias de Campbell Union
3235 Union Avenue | San José, CA 95124

408-371-0960
www.cuhsd.org